Description
La femme au tiroir
Édition numérique, tirage limité à 50 exemplaires, numérotés et signés – 64 x 64 cm
Limited edition print – 50 numeroted and signed copies – 25,2 x 25,2 inches
De la même manière que Dali a appelé son œuvre représentant une femme aux tiroirs en premier plan et une girafe en feu loin derrière, Paxal a appelé son tableau « La femme au tiroir » alors même que le sujet principal est ce couple d’ours. L’herbe pousse sous leurs pattes et ils sont en feu, signes de danger imminent. Des personnages humains se cachent dans le pelage de l’animal ; si l’ours disparait, l’humain suivra.
In the same way that Dalí called his work representing a woman with drawers in the foreground and a giraffe on fire far behind, Paxal called his painting « The woman with drawer » even though the main subject is this couple of bears. The grass grows under their legs and they are on fire, signs of imminent danger. Human characters hide in the animal’s fur; if the bear disappears, the human will follow.
